MinyatürAnsiklopedisi
Eser · Şenlik kitabı (surnâme) · 1720

Surnâme-i Vehbî

Surnâme-i Vehbî, III. Ahmed'in dört oğlunun 1720'deki sünnet şenliğini ve iki kızının düğününü Seyyid Vehbî'nin metni ile Levnî ve atölyesinin 137 minyatürüyle anlatan, Lale Devri'nin en bilinen resimli kitabıdır.

Altın zeminli kemerli bir çerçevede davul, zurna ve boru çalan atlı mehter takımı.
Mehterhâne (mehter takımı). Surnâme-i Vehbî, vr. 172a; Levnî ve atölyesi, 1720. Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi, III. Ahmed 3593.Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi; Wikimedia Commons · Kamu malı · Kaynak

1720 şenliği

III. Ahmed'in saltanatının (1703-1730) on yedinci yılında, 1720'de dört şehzade, Süleyman, Mustafa, Mehmed ve Bayezid, sünnet edildi. Aynı yıl padişahın iki kızının düğünleri de yapıldı. TDV İslâm Ansiklopedisi'ne göre sünnet törenleri on beş gün sürmüş, ardından düğün şenlikleri de on beş gün devam etmiştir. TDV'ye göre Levnî şenlikleri şehrin ve sarayın çeşitli yerlerinde ve deniz kıyısında göstermiştir; Haliç'in sularındaki gösteriler de resmedilmiştir.

Olayın resimli kitabını hazırlama görevi şair Seyyid Vehbî'ye verildi. Vehbî bu işi bir şiir yarışmasını kazanarak almıştı; bu bilgi kitaba yazdığı girişe dayanır ve başka kaynaklarla doğrulanması gerekir. Metin kısmen manzum, kısmen düzyazıdır. Yirmiden fazla nüshası tespit edilmiştir; resimlerle zenginleştirilmiş olan ise Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi'ndeki III. Ahmed 3593 numaralı nüshadır.

Resimlerde görülen sahneler

Commons'ta bulunan sayfalara göre kitap şu sahneleri içerir: Atlı mehter takımı davul, boru ve zurnalarıyla kalabalık bir sıra hâlinde ilerler; ayrı bir resimde kadın çalgıcılar kemerli bir çerçevenin altında ney ve telli çalgılarla görülür. Yeniçeri ocağı için pilav ziyafeti, rengârenk kaftanlı askerlerin yuvarlak tepsilere koştuğu bir sahneyle anlatılır. Ulemanın ziyafeti ise çadır altında, yuvarlak sofra çevresinde oturan sarıklı kişilerle gösterilir. Gece bölümlerinde havai fişekler ve aydınlatılmış çadırlar öne çıkar.

Bu sahnelerin çoğunda figürler büyük, zemin altın sarısıdır. Figürlerin büyük tutulması, her sayfanın tek bir olaya odaklanan bağımsız bir albüm resmi gibi okunabilmesini sağlar.

Kemerli bir çerçevenin içinde ney ve telli çalgılarla müzik yapan dört kadın çalgıcı.
Kadın çalgıcılar. Surnâme-i Vehbî, vr. 17b; Levnî ve atölyesi, 1720. Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi (Commons dosyasında kayıt numarası 'Hazine 2164' ve 'Hazine 1793' diye çelişkili verilmiştir).Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi; Wikimedia Commons · Kamu malı · Kaynak

Kitabın biçimi ve resimleri

TDV, bu nüshada Levnî'nin 137 minyatür yaptığını belirtir. Resimlerin her biri yaklaşık 37 x 26 cm boyutundadır; yani ciltli bir kitap sayfasından çok bir albüm sayfası ölçüsündedir. Bu büyüklük, resimlerin kalabalık sahnelere yeter genişlikte tasarlandığını gösterir. Surnâme-i Hümâyûn'daki gibi kare mekân yerine, Levnî şenliği gerçekleştiği yerlere göre dağıtır: saray avlusu, şehir meydanları, kıyıdaki çadırlar ve Haliç'te süslenmiş kayıklar.

Resimlerde mehter takımları, çalgıcı kadınlar, cambazlar, esnaf alayları, ziyafet sofraları, havai fişek gösterileri ve geceleri çadırlarda yapılan eğlenceler görülür. Yeniçerilere pilav dağıtıldığı, ulemanın ziyafette çadırda yuvarlak sofra çevresinde oturduğu sahneler tek tek ele alınmıştır. Birçok sahnede aynı törenin gündüz ve gece hâli ayrı sayfalarda verilir.

Levnî'nin üslubu

Kitabı Levnî'nin üslubunu en iyi gösteren eser olarak değerlendirmek yaygındır. Levnî, sayfalarda figürleri büyük ve ayrıntılı çizer. Giysilerin kıvrımları, kumaş desenleri ve sarıkların biçimi ayrıntılıdır; yüzler çoğunlukla yuvarlak hatlıdır. Zemin ve arka plan sade tutulur, altın veya açık sarı zemin üzerinde figürler ön plana çıkar. Renk, kırmızı, yeşil, mor ve mavi dörtlüsüne dayanır ve alaylarda aynı sıranın tekrarıyla bir ritim oluşturur.

Levnî'nin çizgisinin kaynağı konusunda sanat tarihçileri farklı görüşler ileri sürer; bazıları Avrupa etkisini vurgular, bazıları 16. yüzyıl portre ve şenlik geleneğinin kendi içinde olgunlaşmasını. Bu sayfada bir hüküm verilmemektedir.

Altın zeminli sayfada renkli kaftanlı atlı mehter takımı; önde borazan çalan bir süvari.
Mehterhâne. Surnâme-i Vehbî, vr. 171b; Levnî ve atölyesi, 1720. Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi, III. Ahmed 3593.Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi; Wikimedia Commons · Kamu malı · Kaynak

Tarihsel bağlam

III. Ahmed dönemi, Pasarofça Antlaşması (1718) sonrasında sakin bir iç barış ve eğlence çağı olarak anılır; "Lale Devri" adı sonradan verilmiştir. Şenlikler bu barışın sahnesidir. Sünnet, hem dinî hem siyasî bir törendi; şehzadelerin halka tanıtıldığı, hanedanın sürekliliğinin vurgulandığı bir fırsattı.

Surnâme-i Vehbî, Osmanlı saray eğlence kültürünün, esnaf düzeninin, giyim ve müzik pratiklerinin görsel belgesi olarak kullanılır. Resimler mehter takımı, çalgı grupları ve alay düzeni gibi konularda görsel veri sağlar.

Yayınlar ve araştırma

Kitap hakkında Esin Atıl'ın "Levni and the Surname: The Story of an Eighteenth-Century Ottoman Festival" (Koç Bank, 1999) adlı çalışması başlıca monografidir. Eserin tıpkıbasımı da yayımlanmıştır. Kaynaklarda Levnî ve "ekibi" birlikte anılır; hangi sayfaların kimin elinden çıktığı belgelerle ayrılmış değildir. TDV, Levnî maddesinde Surnâme-i Vehbî'nin, geleneksel surnâmelerdeki At Meydanı dekoru yerine şehrin ve sarayın farklı mekânlarında geçen şenlikleri gösterdiğini özellikle vurgular.

Yeşil ve sarı kaftanlı yeniçerilerin, yerdeki yuvarlak tepsilere doğru koştuğu bir ziyafet sahnesi.
Padişahın yeniçerilere verdiği pilav ziyafeti (Commons açıklamasına göre). Surnâme-i Vehbî, vr. 22b; Levnî ve atölyesi, 1720. Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi.Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi; Wikimedia Commons · Kamu malı · Kaynak

Katalog kayıtlarındaki karışıklık

Surnâme-i Vehbî'nin sayfaları Commons'ta farklı kayıtlarla anılır. Aynı eserin resimleri için "Surname-ı Vehbî", "Surname-i Sultan Ahmed Han" ve "Surnâme-i Hümâyûn" gibi başlıklar kullanılmıştır; bir dosyada ise 17b yaprağı hem "Hazine 2164" hem "Hazine 1793" olarak gösterilir. Bu çelişkiler TDV'nin verdiği III. Ahmed 3593 numarasıyla örtüşmez. Okurun bir resmi Surnâme-i Vehbî'ye bağlarken yalnızca dosya adına değil, yaprak ve kayıt numarasına da bakması gerekir; bu sayfadaki resimler için kayıt numarası Commons açıklamalarına dayandırılmış ve yalnızca doğrulanabildiği yerde verilmiştir.

Görseller

Sanatçılar

Hamiler

Benzer eserler

Ekoller

Konular

Teknikler

Koleksiyonlar

Kaynaklar

Bu sayfa özet bilgi verir; tarihler ve atıflar kaynaklara göre değişebilir. Hata gördüyseniz düzeltme önerin. Son güncelleme: 10.10.2026.